فندق هوسبيتز

    فندق هوسبيتز يوفر 25,000 يورو من تكاليف التشغيل في المواسم المنخفضة باستخدام Keycafe

    رجل يحمل مفتاح غرفة فندق بالقرب من خزانة Smartbox الآلية لتوزيع مفاتيح تسجيل الدخول الذاتي في فندق هوسبيتز.
    Official logo of Hotelli Hospitz featuring white Art Deco font on a round yellow background.
    القطاع

    الفنادق

    الموقع

    سافونلينا، فنلندا

    الموظفون

    ٤

    المفاتيح المُدارة

    ٢٢

    “إنه يوفر الكثير من الوقت والإجهاد إذا قمت بأتمتة عملياتك باستخدام Keycafe.”

    Mikhail Kurepin headshot photo showing a portrait of the Hotelli Hospitz representative in a green shirt.

    ميخائيل كوريبين

    مالك / الرئيس التنفيذي في فندق هوسبيتز

    فندق هوسبيتز

    فندق هوسبيتس هو فندق تقليدي يقع في منطقة المدينة القديمة بسافونلينا، على بعد دقائق قليلة فقط من قلعة أولافينلينا.

    لوتشيانو بيكاردو

    المؤلف

    منسق تسويق

    لوتشيانو بيكاردو هو منسق تسويق في Keycafe، يتمتع بخبرة عامين تركزت على صناعة الفنادق. وهو متخصص في كيفية استخدام الفنادق لإدارة المفاتيح لتبسيط سير عمل مكتب الاستقبال، وتدبير الغرف، ووصول الضيوف.

    تحدي

    فندق هوسبيتز هو فندق بوتيكي تاريخي يقع على ضفاف البحيرة في سافونلينا، فنلندا، ويعمل بـ 22 غرفة منذ عام 1933. كعمل تجاري موسمي للغاية يدر حوالي 80% من إيراداته السنوية خلال أشهر الصيف، يواجه الفندق تحديات تشغيلية كبيرة للحفاظ على الربحية خلال الموسم المنخفض من سبتمبر إلى مايو. تاريخياً، اعتمدت عمليات مكتب الاستقبال بشكل كامل على تسليم المفاتيح يدوياً. عندما يصل النزلاء متأخرين خلال ساعات المساء التي لا يتواجد فيها موظفون، كان على الموظفين اللجوء إلى ترك المفاتيح في مظاريف ورقية عند الاستقبال أو القيادة يدوياً إلى الفندق لتسليم المفاتيح شخصياً.

    لقد شكلت إدارة تسجيلات الدخول بعد ساعات العمل يدوياً عبئاً مالياً وشخصياً لا يطاق على الإدارة. إن الإبقاء على موظفي استقبال ليليين خلال أشهر الطلب المنخفض ولد تكاليف عمالة لا يمكن للفندق تحملها. علاوة على ذلك، فإن المتطلب المستمر لمراقبة الوافدين المتأخرين عطل بشدة الوقت الشخصي، مما أجبر إدارة الفندق على البقاء تحت الطلب باستمرار والعودة بالسيارة إلى الفندق في وقت قصير لاستيعاب الضيوف القادمين.

    التحديات

    • تكاليف العمالة المرتفعة خارج الموسم — الاحتفاظ بموظف استقبال ليلي خلال موسم الركود أدى إلى نفقات رواتب غير مستدامة مقارنة بالإيرادات خارج أوقات الذروة.
    • التعطيلات اليدوية أثناء الاستدعاء — أجبر وصول الضيوف المتأخرين إدارة الفندق على مقاطعة وقتهم الشخصي والعودة إلى الفندق خارج ساعات العمل المعتادة.
    • توزيع المفاتيح غير الآمن — شكل ترك مفاتيح الغرف في مظاريف ورقية بمكتب استقبال غير مأهول مخاطر أمنية كبيرة وعملية وصول غير احترافية.
    • ضغط العمل الإضافي والإرهاق الناتج عن المناوبات — المراقبة المستمرة للحجوزات الواردة في وقت متأخر من الليل أحدثت ضغطًا تشغيليًا مستمرًا للإدارة.
    Keycafe Smartbox automated key management system installed on wall at Hotelli Hospitz for self check-in.Drone aerial view of Hotelli Hospitz in Savonlinna near Olavinlinna Castle surrounded by Finnish lakes and forest.

    الحل

    للقضاء على الحاجة إلى موظفين مسائيين مع إبقاء الفندق مفتوحًا على مدار العام، اعتمد فندق Hotel Hospitz نظام SmartBox من Keycafe لأتمتة عملية استلام المفاتيح الخاصة به. ربط الفندق حزمته التقنية باستخدام Mews وDuve Guest Platform وKeycafe. عندما يقوم الضيف بالحجز، يسحب Duve تفاصيل الحجز من Mews ويرسل تلقائيًا رسالة ترحيب مخصصة تتضمن PIN code مخصصًا لخزانة Keycafe التي تحتوي على مفتاح غرفته. عند الوصول، يدخل الضيوف المبنى، ويدخلون رمزهم في شاشة اللمس البديهية لـ SmartBox، ويستلمون مفتاح غرفتهم دون مساعدة مكتب الاستقبال.

    بالإضافة إلى تسجيل دخول الضيوف، قام فندق Hotel Hospitz بتحسين الوصول إلى الممتلكات من خلال دمج سلاسل المفاتيح مباشرة مع قفل المدخل الرئيسي للفندق، مما يمكّن الضيوف من دخول المبنى باستخدام نفس رمز الوصول المرفق بمفتاح غرفتهم. يشرف قسم الإدارة على جميع عمليات الوصول إلى المفاتيح عن بعد باستخدام تطبيق Keycafe للهاتف المحمول، مما يمكنهم من منح الوصول، أو تحرير المفاتيح، أو حل المشكلات المتعلقة بالمفاتيح مباشرة من هواتفهم.

    تنفيذ فندق هوسبيتز

    • تسجيل وصول آلي للمواسم المنخفضة — أتاحت تسجيل وصول ذاتي بالكامل وبدون تلامس خلال الأشهر خارج أوقات الذروة، مما يلغي الحاجة إلى موظفي الاستقبال المسائيين.
    • مكدس برمجيات متكامل — ربط Mews بمنصة Duve Guest Platform لتشغيل اتصالات الضيوف تلقائيًا وتوفير رموز الوصول إلى الغرف لـ SmartBox.
    • الوصول الموحد للمباني — تم استخدام رقاقات المفاتيح لفتح كل من SmartBox وباب المدخل الرئيسي للفندق، مما يبسط عملية الدخول الشامل إلى العقار.
    • إدارة المفاتيح عن بُعد: — تم الاستفادة من تطبيق Keycafe للجوال لإدارة أذونات المفاتيح وفتح خزائن SmartBox عن بُعد لحل مشكلات الضيوف على الفور.

    “في 8 أشهر، لقد وفرنا 25,000€ لعدم وجود موظف استقبال في وردية المساء في الفندق.”

    Mikhail Kurepin headshot photo showing a portrait of the Hotelli Hospitz representative in a green shirt.
    ميخائيل كوريبينالمالك / الرئيس التنفيذي في فندق هوسبيتز

    نتيجة

    سمح تطبيق Keycafe لفندق Hospitz بالتحول إلى نموذج تشغيل فعال للخدمة الذاتية خلال غير موسم الذروة دون التضحية برضا الضيوف. يتأقلم الضيوف الوافدون بسرعة مع شاشة SmartBox اللمسية البديهية، وغالبًا ما يخلق الإعداد الحديث انطباعًا أوليًا إيجابيًا. أدى إلغاء تسليم المفاتيح اليدوي في المساء إلى تحرير قيادة الفندق من ضغط ما بعد ساعات العمل المستمر، مما يوفر راحة بال كاملة وتحكمًا عن بعد في الوصول إلى الممتلكات.

    النتيجة

    • €25,000 وفورات في التكاليف التشغيلية — تم توفير 25,000 يورو على مدار موسم منخفض مدته 8 أشهر من خلال إلغاء نوبات الاستقبال المسائية.
    • جدوى الأعمال خارج أوقات الذروة — حافظ على الفندق مفتوحًا ومربحًا من سبتمبر إلى مايو دون تكبد تكاليف عمالة باهظة للمكتب الأمامي.
    • توازن مُحسّن بين العمل والحياة — تم القضاء على ضغوط ما بعد ساعات العمل والرحلات الليلية المتأخرة إلى المنشأة لقيادة الفندق.
    • انطباع مُعزّز للضيوف — قدمنا عملية تسجيل وصول ذاتي سلسة وعصرية تخلق انطباعًا أوليًا إيجابيًا للمسافرين الوافدين.
    Guest retrieving room key from Keycafe Smartbox automated check-in locker at Hotelli Hospitz.Exterior view of Hotelli Hospitz historic yellow boutique hotel building on a sunny day in Savonlinna.Keycafe Smartbox automated key exchange system mounted beside the reception counter at Hotelli Hospitz.

    خصّص حلّك الآن

    قم بإعداد وشراء نظام إدارة المفاتيح الذكي الخاص بك في دقائق. سيعمل أخصائيو الإعداد لدينا معك لإعداد الحل الخاص بك ولضمان نجاحه. إذا لم يكن Keycafe مناسبًا لعملك، يمكنك إعادته لاسترداد كامل المبلغ لمدة تصل إلى 45 يومًا!

    Keycafe صندوق إدارة المفاتيح الذكي مع كشك بشاشة لمس للوصول الآلي إلى الممتلكات و KeyExchange.