API-overeenkomst
Laatst bijgewerkt op: 17 december 2025
Deze API-overeenkomst (de “Overeenkomst”) vormt een juridisch bindende overeenkomst tussen u (“Ontwikkelaar”, “u” of “uw”) en Keycafe. Indien u deze Overeenkomst aangaat namens een vennootschap of andere rechtspersoon, verklaart en garandeert u dat u bevoegd bent om deze Overeenkomst namens die rechtspersoon aan te gaan en dat, vanaf en na uw aanvaarding van deze Overeenkomst, deze Overeenkomst bindend is voor de door u vertegenwoordigde rechtspersoon. In dat geval verwijzen de termen “u” en “uw” naar die rechtspersoon.
Begrippen met een hoofdletter die in deze Overeenkomst worden gebruikt, hebben de betekenis die daaraan is gegeven in de Keycafe Terms of Service, beschikbaar op https://www.keycafe.com/keycafe-tos (de “Keycafe Terms”), tenzij in deze Overeenkomst anders is bepaald.
DOOR TOEGANG TE KRIJGEN TOT OF GEBRUIK TE MAKEN VAN ENIGE API, ANDERE ONTWIKKELAARSDIENSTEN OF BIJBEHORENDE SOFTWARE DIE DOOR KEYCAFE BESCHIKBAAR WORDT GESTELD (GEZAMENLIJK DE “KEYCAFE API’S”), AANVAARDT U ONHERROEPELIJK DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. INDIEN U DEZE OVEREENKOMST EN DE KEYCAFE TERMS NIET AANVAARDT, MAG U GEEN TOEGANG TOT DE KEYCAFE API’S VERKRIJGEN OF DAARVAN GEBRUIK MAKEN.
Hoewel Keycafe kan proberen u rechtstreeks op de hoogte te stellen wanneer belangrijke wijzigingen in deze Overeenkomst worden aangebracht, kan Keycafe deze Overeenkomst naar eigen goeddunken te allen tijde wijzigen door dergelijke wijzigingen op de Site te plaatsen. U stemt ermee in dat u, door de Keycafe API’s te blijven gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn geplaatst, deze wijzigingen aanvaardt en eraan gebonden bent.
Als u deze Overeenkomst aangaat, moet u ook akkoord gaan met de Keycafe Terms en de Keycafe Community Guidelines, beschikbaar op https://www.keycafe.com/keycafe-community-guidelines (de “Community Guidelines”).
-
Toegang tot en gebruik van de Keycafe API’s
1.1 Registratie en API-sleute. Om toegang te krijgen tot bepaalde Keycafe API’s, kan het zijn dat u een account registreert en bepaalde identificerende informatie moet verstrekken, waaronder maar niet beperkt tot uw naam, e-mailadres, mobiel telefoonnummer en andere contactgegevens (gezamenlijk: “Registratiegegevens”) en dat u in uw account een API-sleutel genereert (“API-sleutel” of “API Key”). Alle Registratiegegevens die u verstrekt, moeten juist en actueel zijn, en u stemt ermee in Keycafe onverwijld op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in uw Registratiegegevens. U stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent voor het geheimhouden van (en het niet delen met derden van) uw Registratiegegevens en iedere API-sleutel of andere accountgegevens die aan u door Keycafe worden verstrekt, en dat u als enige verantwoordelijk bent voor alle applicaties die onder uw account worden ontwikkeld. 1.2 Eindgebruikers. U stemt ermee in dat alle applicaties die u ontwikkelt met behulp van de Keycafe API’s gebruikers zullen hebben, waaronder onder meer klanten, werknemers, opdrachtnemers, hostlocaties of andere derden (elk een “Eindgebruiker”) met wie u een relatie heeft. U erkent dat het voor Keycafe onmogelijk is om te controleren of te reguleren hoe u uw Eindgebruikers bij de Dienst of Apparatuur betrekt en dat u op de hoogte bent gesteld van de risico’s met betrekking tot de Dienst onder de Keycafe Terms. Keycafe raadt ten zeerste aan dat u van Eindgebruikers verlangt dat zij voorwaarden doornemen en aanvaarden waarin de Keycafe Terms bij wege van verwijzing zijn opgenomen en/of inhoudelijk vergelijkbare bepalingen bevatten, waaronder maar niet beperkt tot bepalingen over beperking van aansprakelijkheid en vrijwaring. 1.3 Naleving van wet- en regelgeving en rechten van derden. U stemt hierbij in met het volgende: 1.3.1 U zult de privacy en de wettelijke rechten van iedere Eindgebruiker beschermen. Indien uw applicatie persoonsgegevens of gevoelige informatie die door Eindgebruikers wordt verstrekt opslaat, dient u dit op een veilige manier te doen. 1.3.2 U zult alle toepasselijke wetten, regelgeving en rechten van derden naleven, waaronder zonder beperking wetgeving inzake import of export van gegevens of software, privacywetgeving en lokale wetgeving, en u zult de Keycafe API’s niet gebruiken om illegale activiteiten of schendingen van rechten van derden aan te moedigen of te bevorderen. 1.3.3 U zult geen activiteiten ontplooien met de Keycafe API’s, waaronder het ontwikkelen of distribueren van een applicatie, die de servers, netwerken of andere eigendommen of diensten van enige persoon, daaronder begrepen maar niet beperkt tot de Keycafe-groep (de “Keycafe Group”) of enige aanbieder van mobiele communicatiediensten, verstoren, ontregelen, beschadigen of zich op ongeautoriseerde wijze toegang daartoe verschaffen. 1.3.4 U bent als enige verantwoordelijk voor (en de Keycafe Group heeft geen enkele verantwoordelijkheid jegens u of enige derde voor) alle gegevens, content of resources die u creëert, verzendt of weergeeft via applicaties die met de Keycafe API’s zijn ontwikkeld, alsook voor de gevolgen van uw handelingen (met inbegrip van enig verlies of enige schade die de Keycafe Group kan lijden) als gevolg daarvan. 1.3.5 U bent als enige verantwoordelijk voor (en de Keycafe Group heeft geen enkele verantwoordelijkheid jegens u of enige derde voor) iedere schending van uw verplichtingen onder deze Overeenkomst, een toepasselijk contract of toepasselijke gebruiksvoorwaarden van derden, of enige toepasselijke wet- of regelgeving, alsook voor de gevolgen (met inbegrip van enig verlies of enige schade die de Keycafe Group of enige derde kan lijden) van een dergelijke schending. -
Licentie op de Keycafe API’s
2.1 Licentie. Onder voorbehoud van uw naleving van de voorwaarden van deze Overeenkomst, de Keycafe Terms en de Community Guidelines, verleent Keycafe u een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-exclusieve en niet-sublicentieerbare licentie om de Keycafe API’s uitsluitend te gebruiken voor het ontwikkelen van applicaties die met de Dienst communiceren of anderszins gebruikmaken van de Dienst. 2.2 Eigendom. U stemt ermee in dat de Keycafe Group of haar licentiegevers alle wettelijke rechten, aanspraken en belangen op en in de Keycafe API’s bezit, waaronder alle intellectuele-eigendomsrechten die in de Keycafe API’s besloten liggen. “Intellectuele-eigendomsrechten” betekent alle rechten krachtens octrooirecht, auteursrecht, handelsgeheimenrecht, merkenrecht en alle overige eigendomsrechten die nu bestaan of in de toekomst kunnen ontstaan, wereldwijd. De Keycafe Group behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk bij deze Overeenkomst aan u worden verleend. 2.3 Beperking van het gebruik. U mag de Keycafe API’s niet gebruiken voor enig doel dat niet uitdrukkelijk door deze Overeenkomst is toegestaan. Behoudens voor zover vereist door toepasselijke licenties van derden, mag u niet: (a) de Keycafe API’s of enig onderdeel daarvan kopiëren (anders dan voor back-updoeleinden), aanpassen, wijzigen, herdistribueren, decompileren, aan reverse engineering onderwerpen, demonteren of afgeleide werken daarvan creëren; of (b) enig onderdeel van de Keycafe API’s op andere hardware laden dan een computer die onder uw controle staat, enig onderdeel van de Keycafe API’s combineren met andere software of documentatie, software of apparaten distribueren die enig onderdeel van de Keycafe API’s bevatten. 2.4 Open-sourcecomponenten. Gebruik, reproductie en distributie van componenten van de Keycafe API’s die zijn gelicentieerd onder een open-sourcelicentie, worden uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die open-sourcelicentie en niet door deze Overeenkomst. Een lijst van de componenten die zijn opgenomen in de Keycafe API’s is beschikbaar op https://docs.keycafe.com. 2.5 Eigendom van gegevens. Indien u een van de Keycafe API’s gebruikt om gegevens van de Keycafe Group op te halen, erkent u dat deze gegevens kunnen worden beschermd door Intellectuele-eigendomsrechten die eigendom zijn van de Keycafe Group of partijen die deze gegevens aanleveren (of van andere personen of ondernemingen namens hen). Uw gebruik van dergelijke Keycafe API’s kan onderworpen zijn aan aanvullende voorwaarden in een afzonderlijk contract. U mag deze gegevens (geheel of gedeeltelijk) niet wijzigen, verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, distribueren of daaruit afgeleide werken creëren, tenzij dit is toegestaan onder de relevante voorwaarden van een afzonderlijk contract. 2.6 Gebruik van gegevens.Indien u een van de Keycafe API’s gebruikt om gegevens van een gebruiker bij de Keycafe Group op te halen, erkent en stemt u ermee in dat u dergelijke gegevens alleen ophaalt met de uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker en uitsluitend op de momenten en voor de beperkte doeleinden waarvoor de gebruiker u toestemming heeft gegeven. 2.7 Wijzigingen in de Keycafe API’s. U stemt ermee in dat de vorm en aard van de door Keycafe aangeboden Keycafe API’s kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving aan u en dat toekomstige versies van de Keycafe API’s mogelijk niet compatibel zijn met applicaties die zijn ontwikkeld met eerdere versies van de Keycafe API’s. U stemt ermee in dat Keycafe naar eigen goeddunken kan stoppen (tijdelijk of permanent) met het aanbieden van de Keycafe API’s of enig onderdeel daarvan aan u of aan gebruikers in het algemeen, zonder voorafgaande kennisgeving aan u. 2.8 Geen recht op gebruik van Keycafe-merken. Niets in deze Overeenkomst verleent u enig recht om gebruik te maken van handelsnamen, merken, dienstmerken, logo’s, domeinnamen of andere onderscheidende merkkenmerken van Keycafe. 2.9 Kennisgevingen inzake rechten van intellectuele eigendom. U stemt ermee in dat u geen kennisgevingen inzake rechten van intellectuele eigendom (waaronder auteursrecht- en merkaanduidingen) die op of in de Keycafe API’s kunnen zijn aangebracht, zult verwijderen, verbergen of wijzigen. -
Gebruik van informatie
3.1 Verzameling van gebruiksinformatie. Om de Keycafe API’s en de producten en bedrijfsvoering dvan de Keycafe Group voortdurend te kunnen innoveren en verbeteren, kan Keycafe gebruiksstatistieken verzamelen vanuit de Keycafe API’s, waaronder maar niet beperkt tot een unieke identificator, het bijbehorende IP-adres, het versienummer van de Keycafe API’s en informatie over welke Keycafe API’s worden gebruikt en hoe deze worden gebruikt (gezamenlijk: “Gebruiksinformatie”). Ter verduidelijking: de Gebruiksinformatie omvat geen inhoudsgegevens. 3.2 Privacyverklaring. Alle persoonsgegevens die eventueel kunnen worden verzameld via het verzamelen van Gebruiksinformatie om de Keycafe API’s of de producten of bedrijfsvoering van de Keycafe Group te verbeteren, worden verwerkt in overeenstemming met het Privacybeleid van Keycafe, beschikbaar op https://www.keycafe.com/keycafe-privacy-policy, en kunnen worden gebruikt om de Keycafe API’s en de producten en bedrijfsvoering van de Keycafe Group te verbeteren. -
Applicaties van derden
4.1 Gebruik van applicaties van derden. Indien u de Keycafe API’s gebruikt om applicaties van derden uit te voeren of om toegang te verkrijgen tot gegevens, content of resources die door een derde worden verstrekt, stemt u ermee in dat de Keycafe Group niet verantwoordelijk is voor deze applicaties, gegevens, content of resources. U begrijpt dat alle gegevens, content of resources waartoe u toegang kunt krijgen via dergelijke applicaties van derden uitsluitend de verantwoordelijkheid zijn van de persoon van wie deze afkomstig zijn en dat de Keycafe Group niet aansprakelijk is voor enig verlies of enige schade die u kunt ondervinden als gevolg van het gebruik van of de toegang tot dergelijke applicaties, gegevens, content of resources van derden. 4.2 Intellectuele-eigendomsrechten van derden. U dient zich ervan bewust te zijn dat de gegevens, content en resources die aan u worden gepresenteerd via een dergelijke applicatie van derden, kunnen worden beschermd door Intellectuele-eigendomsrechten die toebehoren aan de leveranciers (of aan andere personen of ondernemingen namens hen). U mag deze gegevens, content of resources (geheel of gedeeltelijk) niet wijzigen, verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, distribueren of daaruit afgeleide werken creëren, tenzij u daarvoor uitdrukkelijke toestemming hebt gekregen van de betreffende rechthebbenden. 4.3 Voorwaarden van derden. U erkent dat uw gebruik van dergelijke applicaties, gegevens, content of resources van derden kan zijn onderworpen aan afzonderlijke voorwaarden tussen u en de betreffende derde. In dat geval heeft deze Overeenkomst geen invloed op uw rechtsverhouding met die derden. -
Looptijd en beëindiging
5.1 Looptijd. Deze Overeenkomst blijft van kracht voor onbepaalde tijd totdat zij wordt beëindigd zoals uiteengezet in dit Artikel 5. 5.2 Beëindiging door Keycafe. Keycafe kan deze Overeenkomst te allen tijde en om welke reden dan ook beëindigen, zonder kennisgeving. 5.3 Beëindiging door u. Indien u deze Overeenkomst wilt beëindigen, kunt u dit doen door het gebruik van de Keycafe API’s en uw accountgegevens te staken. 5.4 Nawerking. De respectieve rechten, verplichtingen en plichten van Partijen op grond van de Artikelen 2.2, 2.4 tot en met 2.9, 3, 4, 5.4 en 6 tot en met 8, alsook alle rechten, verplichtingen en plichten die naar hun aard voortduren na het verstrijken of beëindigen van deze Overeenkomst, blijven na een dergelijke beëindiging of afloop onverminderd van kracht. -
Afwijzing van garanties
U BEGRIJPT EN GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT HET GEBRUIK DOOR U VAN DE KEYCAFE API’S VOLLEDIG VOOR EIGEN RISICO IS EN DAT DE KEYCAFE API’S WORDEN GELEVERD “AS IS” EN “AS AVAILABLE”, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE VAN DE KEYCAFE GROUP OF ENIGE DERDE.
UW GEBRUIK VAN DE KEYCAFE API’S EN ELK MATERIAAL DAT WORDT GEDOWNLOAD OF ANDERSZINS WORDT VERKREGEN OF GEGENEREERD DOOR HET GEBRUIK VAN DE KEYCAFE API’S, GEBEURT NAAR EIGEN GOEDDUNKEN EN OP EIGEN RISICO, EN U BENT ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR EVENTUELE SCHADE AAN UW COMPUTERSYSTEEM OF ANDER APPARAAT OF VOOR HET VERLIES VAN GEGEVENS ALS GEVOLG VAN DERGELIJK GEBRUIK.
DE KEYCAFE GROUP WIJST VOORTS UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK AF, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT STILZWIJGENDE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN GESCHIKTHEID VOOR NORMAAL GEBRUIK, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN HET NIET-INBREUK MAKEN OP RECHTEN VAN DERDEN.
-
Beperking van aansprakelijkheid
U BEGRIJPT EN GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT DE KEYCAFE GROUP EN HAAR LICENTIEGEVERS JEGENS U OP WELKE RECHTSGROND DAN OOK NIET AANSPRAKELIJK ZULLEN ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG- OF PUNITIEVE SCHADE DIE U KUNT LIJDEN, WAARONDER ENIGE VORM VAN GEGEVENSVERLIES, ONGEACHT OF DE KEYCAFE GROUP OF HAAR VERTEGENWOORDIGERS OP DE HOOGTE ZIJN GEBRACHT OF ZOUDEN MOETEN ZIJN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
U DOET HIERBIJ AFSTAND VAN ELK RECHT OM DEEL TE NEMEN AAN EEN COLLECTIEVE RECHTSVORDERING (CLASS ACTION) OF EEN CLAIM VAN VERGELIJKBARE AARD.
-
Vrijwaring
Voor zover maximaal toegestaan door de wet, stemt u ermee in de Keycafe Group en haar bestuurders, leidinggevenden, werknemers, vertegenwoordigers en licentiegevers te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te stellen tegen alle claims, vorderingen, rechtszaken of procedures, alsook alle verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten en uitgaven (met inbegrip van redelijke advocatenhonoraria) die voortvloeien uit of verband houden met: (a) uw gebruik van de Keycafe API’s; (b) iedere door u ontwikkelde applicatie met behulp van de Keycafe API’s die inbreuk maakt op enig auteursrecht, merk, handelsgeheim, uiterlijke vormgeving, octrooi of ander Intellectueel-eigendomsrecht van enige persoon, dan wel enige persoon aantast in zijn eer of goede naam of diens portret- of privacyrechten schendt; (c) het gebruik van Keycafe of uw applicatie door een Eindgebruiker; en (d) iedere niet-nakoming door u van deze Overeenkomst.