Richtlinie zur zulässigen Nutzung

(Acceptable Use Policy / „AUP“)

Zuletzt aktualisiert: 11. Februar 2026

Begriffe, die hierin großgeschrieben werden und hierin nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in den Terms of Service (die „Terms“) zukommt, abrufbar unter: https://www.keycafe.com/keycafe-tos.

1. Geltungsbereich; Vertragliche Einbeziehung

   Diese Anlage („Schedule“) gilt für die Products, wird in die Terms einbezogen und ist Bestandteil der Terms. Der Customer ist für die Einhaltung dieser Anlage durch seine Authorized Users sowie durch alle nachgelagerten Nutzer, denen der Customer Zugriff auf die Products gewährt, verantwortlich.

2. Verbotene Nutzung

   Der Customer verpflichtet sich, Folgendes zu unterlassen und Dritten nicht zu gestatten:

   • die Products unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen;
   • die Products für betrügerische, täuschende oder schädliche Aktivitäten zu nutzen;
   • die Products zu nutzen, um unbefugten physischen Zugang, Hausfriedensbruch, Einbruch, Diebstahl, Stalking, Belästigung oder gewalttätige bzw. bedrohliche Handlungen zu erleichtern oder zu ermöglichen;
   • Schlüssel oder Zugangsdaten (einschließlich Generalschlüssel, Gebäude-Transponder oder Schlüssel für gesperrte Bereiche) auszutauschen, weiterzugeben, zu verbreiten oder bereitzustellen, ohne die Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers oder eines sonst hierzu autorisierten Berechtigten der betreffenden Immobilie bzw. des Zugangssystems;
   • Zugangsanweisungen oder Zugangsdaten (einschließlich PINs, Zugangslinks, Codes oder QR-Zugangsdaten) zu erstellen, zu teilen, zu verkaufen oder zu veröffentlichen, außer gegenüber den vorgesehenen Empfängern gemäß den vom Customer konfigurierten Berechtigungen;
   • gefährliche, entzündliche, explosive, illegale, verderbliche oder anderweitig verbotene Gegenstände im Equipment zu lagern;
   • ohne Berechtigung auf ein System, Konto, eine SmartBox, ein Fach, einen Standort, einen Schlüssel oder auf Daten zuzugreifen oder dies zu versuchen;
   • Sicherheits- oder Zugangskontrollen auskundschaften, zu scannen, zu testen, zu kompromittieren, zu umgehen oder außer Kraft zu setzen;
   • physische oder technische Schutzmaßnahmen am Equipment zu manipulieren, das Equipment gewaltsam zu öffnen, zu deaktivieren oder zu umgehen;
   • Malware oder sonstigen schädlichen Code einzuschleusen, zu übertragen oder zu speichern;
   • die Products oder ein verbundenes Netzwerk zu stören, zu unterbrechen, zu überlasten oder zu beeinträchtigen;
   • unaufgeforderte Nachrichten zu versenden oder die Products unter Verstoß gegen geltende Anti-Spam-Gesetze zu nutzen;
   • geistige Eigentumsrechte oder sonstige Schutzrechte von Keycafe, seinen Affiliates oder Dritten zu verletzen, sich diese unrechtmäßig anzueignen oder anderweitig dagegen zu verstoßen;
   • die Products für High-Risk Use oder in Verbindung mit High-Value or Regulated Items zu nutzen, außer soweit dies in den Terms ausdrücklich gestattet ist;
   • die Products unter Verstoß gegen anwendbare Handelskontrollvorschriften, Exportgesetze oder Wirtschaftssanktionen zu nutzen oder die Products einer Person oder Einheit zur Verfügung zu stellen, die auf einer Denied-Party-Liste steht oder sich in einer von Kanada, den USA, der EU oder Japan mit Embargo belegten Jurisdiktion befindet;
   • das Equipment zum Lagern, Austauschen oder Verbergen von Waffen, Munition, Sprengstoffen, kontrollierten Substanzen, gestohlenem Eigentum oder illegalem Schmuggelgut zu verwenden;
   • das Equipment als „dead-drop“ oder anonymen Austauschpunkt für Gegenstände zu verwenden, die keine autorisierten Schlüssel oder sonstigen autorisierten Vermögenswerte sind;
   • Kamera- oder Aufnahmefunktionen zu verwenden, um Personen ohne deren Kenntnis und wirksame Einwilligung zu überwachen, oder an Orten, an denen eine berechtigte Erwartung der Privatsphäre besteht (z. B. Toiletten, Umkleiden, Gesundheitseinrichtungen). Der Customer und die Authorized Users sind allein dafür verantwortlich, erforderliche Hinweise/Schilder anzubringen und alle anwendbaren Gesetze zur Überwachung sowie zum Abhören/Abfangen von Kommunikation einzuhalten;
   • die Products zu verwenden, um Personen, Fahrzeuge oder Vermögenswerte zu verfolgen, zu überwachen oder Telemetriedaten darüber zu erheben, sofern dies gegen anwendbare Datenschutz-, Überwachungs- oder Arbeitsgesetze verstößt, oder ohne die erforderlichen Hinweise zu erteilen und – soweit erforderlich – eine wirksame Einwilligung einzuholen;
   • elektronische Geräte (z. B. Telefone, Tablets, Laptops) im Equipment zu lagern, ohne zuvor sämtliche sensiblen Daten zu entfernen oder zu sichern. Keycafe übernimmt keine Verantwortung für Datenschutzverletzungen, die aus dem physischen Diebstahl von im Equipment gelagerten Geräten resultieren; oder
   • Der Customer und die Authorized Users müssen sicherstellen, dass unabhängige, redundante Zugangsmethoden (z. B. Ersatzschlüssel oder physische Generalschlüssel) für alle kritischen Vermögenswerte aufrechterhalten werden und verfügbar sind.

3. Personenbezogene Daten („Personal Data“)

   Der Customer wird Personal Data nicht mittels der Products erheben, speichern, nutzen, übertragen oder offenlegen, es sei denn, der Customer verfügt über sämtliche erforderlichen Rechte, Einwilligungen und Hinweise und hält geltendes Recht sowie die Terms ein.

4. Durchsetzung

   Keycafe kann mutmaßliche Verstöße untersuchen und den Zugang zu den Products aussetzen oder beschränken.

5. Änderungen dieser AUP

   Keycafe kann diese Anlage („Schedule“) nach seinem alleinigen Ermessen aktualisieren. Die Veröffentlichung des aktualisierten Schedule unter den Terms gilt als Mitteilung.