Keycafe

Acuerdo de API de Keycafe

Última actualización: 11 de febrero de 2026

Este Acuerdo de API (el "Acuerdo") constituye un acuerdo legal vinculante entre usted (el "Desarrollador", "usted" o "su") y Keycafe. Si usted celebra este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para celebrar este Acuerdo en nombre de dicha entidad y que, a partir de su aceptación de este Acuerdo, este Acuerdo será vinculante para la entidad que usted representa. En tal caso, los términos "usted" y "su" se referirán a dicha entidad.

Los términos en mayúscula utilizados en este Acuerdo tienen los significados establecidos en los Términos de Servicio de Keycafe disponibles en https://www.keycafe.com/keycafe-tos (los "Keycafe Terms"), salvo que se definan de otro modo en este Acuerdo.

AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIER API, OTROS SERVICIOS PARA DESARROLLADORES O SOFTWARE ASOCIADO PUESTO A DISPOSICIÓN POR KEYCAFE (COLECTIVAMENTE, LAS "KEYCAFE APIS"), USTED ACEPTA DE FORMA IRREVOCABLE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI USTED NO ACEPTA ESTE ACUERDO Y LOS KEYCAFE TERMS, NO DEBE ACCEDER NI UTILIZAR LAS KEYCAFE APIS.

Aunque Keycafe pueda intentar notificarle directamente cuando se realicen cambios importantes en este Acuerdo, Keycafe podrá, a su entera discreción, modificar este Acuerdo en cualquier momento publicando dichos cambios en el Sitio web. Usted acepta que, al continuar accediendo o utilizando las Keycafe APIs después de que dichos cambios hayan sido publicados, usted acepta y queda obligado por esas modificaciones o revisiones.

Si usted celebra este Acuerdo, también debe aceptar los Keycafe Terms y las Directrices de la Comunidad de Keycafe disponibles en https://www.keycafe.com/keycafe-community-guidelines (las "Community Guidelines").

  1. Acceso y uso de las API de Keycafe

    1.1 Registro y Clave de API. Para acceder a determinadas Keycafe APIs, es posible que se le exija registrar una cuenta y proporcionar determinada información de identificación, incluyendo sin limitación su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono móvil y otra información de contacto (colectivamente, la "Información de Registro") y generar una clave de API en su cuenta (la "Clave de API"). Toda Información de Registro que usted proporcione debe ser exacta y estar actualizada, y usted se compromete a notificar sin demora a Keycafe cualquier actualización de su Información de Registro. Usted acepta que es el único responsable de mantener la confidencialidad de (y de no compartir con ninguna otra persona) su Información de Registro y cualquier Clave de API o credenciales de cuenta que Keycafe pueda emitirle, y que será el único responsable de todas las aplicaciones que se desarrollen bajo su cuenta.
    1.2 Usuarios Finales. Usted acepta que cualquier aplicación que desarrolle con las Keycafe APIs tendrá usuarios, que pueden incluir clientes, empleados, contratistas, establecimientos anfitriones u otros terceros (cada uno, un "Usuario Final") con quien usted tenga una relación. Usted reconoce que es imposible para Keycafe supervisar o regular cómo usted hace que sus Usuarios Finales interactúen con el Servicio o el Equipo y que se le ha advertido de los riesgos relacionados con el Servicio en virtud de los Keycafe Terms. Keycafe recomienda encarecidamente que usted exija que los Usuarios Finales revisen y acepten términos que incorporen los Keycafe Terms por remisión y/o contengan un lenguaje sustancialmente similar, incluidos, entre otros, disposiciones de limitación de responsabilidad e indemnización.
    1.3 Cumplimiento de leyes y derechos de terceros. Por el presente, usted acepta que:
    1.3.1 Usted protegerá la privacidad y los derechos legales de cada Usuario Final. Si su aplicación almacena información personal o sensible proporcionada por Usuarios Finales, deberá hacerlo de manera segura.
    1.3.2 Usted cumplirá con todas las leyes, reglamentos y derechos de terceros aplicables, incluyendo sin limitación las leyes relativas a la importación o exportación de datos o software, privacidad y leyes locales, y no utilizará las Keycafe APIs para fomentar o promover actividades ilegales o la violación de derechos de terceros.
    1.3.3 Usted no realizará ninguna actividad con las Keycafe APIs, incluyendo el desarrollo o la distribución de una aplicación, que interfiera con, interrumpa, dañe o acceda de forma no autorizada a los servidores, redes u otras propiedades o servicios de cualquier persona, incluyendo, entre otros, el Grupo Keycafe o cualquier operador de comunicaciones móviles.
    1.3.4 Usted es el único responsable (y el Grupo Keycafe no tiene responsabilidad alguna frente a usted ni frente a terceros) de cualquier dato, contenido o recurso que usted cree, transmita o muestre a través de cualquier aplicación creada usando las Keycafe APIs, y de las consecuencias de sus acciones (incluida cualquier pérdida o daño que el Grupo Keycafe pueda sufrir) al hacerlo.
    1.3.5 Usted es el único responsable (y el Grupo Keycafe no tiene responsabilidad alguna frente a usted ni frente a terceros) de cualquier incumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, de cualquier contrato o términos de servicio de terceros aplicables, o de cualquier ley o reglamento aplicable, y de las consecuencias (incluida cualquier pérdida o daño que el Grupo Keycafe o cualquier tercero pueda sufrir) de dicho incumplimiento.

  2. Licencia sobre las API de Keycafe

    2.1 Licencia. Sujeto a su cumplimiento de los términos de este Acuerdo, los "Keycafe Terms" y las "Community Guidelines", Keycafe le otorga una licencia limitada, personal, no cedible, no exclusiva y no sublicenciable para utilizar las Keycafe APIs únicamente para desarrollar aplicaciones que interactúen con o utilicen de otro modo el Servicio.
    2.2 Titularidad. Usted acepta que el Grupo Keycafe o sus licenciantes poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre las Keycafe APIs, incluidos cualesquiera "Derechos de Propiedad Intelectual" que recaigan sobre las Keycafe APIs. "Derechos de Propiedad Intelectual" significa cualesquiera y todos los derechos bajo las leyes de patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas y cualesquiera otros derechos de propiedad existentes actualmente o que puedan existir en el futuro, a nivel mundial. El Grupo Keycafe se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a usted en este Acuerdo.
    2.3 Limitación de uso. Usted no puede utilizar las Keycafe APIs para ningún fin que no esté expresamente permitido por este Acuerdo. Salvo en la medida requerida por licencias aplicables de terceros, usted no podrá: (a) copiar (excepto con fines de copia de seguridad), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o crear obras derivadas de las Keycafe APIs o de cualquier parte de las mismas; o (b) cargar cualquier parte de las Keycafe APIs en cualquier dispositivo de hardware, excepto en un equipo informático bajo su control, combinar cualquier parte de las Keycafe APIs con otro software o distribuir cualquier documentación, software o dispositivos que incorporen una parte de las Keycafe APIs.
    2.4 Componentes de código abierto. El uso, la reproducción y la distribución de componentes de las Keycafe APIs licenciados bajo una licencia de software de código abierto se rigen exclusivamente por los términos de dicha licencia de software de código abierto y no por este Acuerdo. Una lista de los componentes incluidos en las Keycafe APIs está disponible en https://docs.keycafe.com
    2.5 Titularidad de los datos. Si usted utiliza alguna de las Keycafe APIs para recuperar datos del Grupo Keycafe, usted reconoce que dichos datos pueden estar protegidos por Derechos de Propiedad Intelectual que son propiedad del Grupo Keycafe o de aquellas partes que proporcionan los datos (o de otras personas o empresas en su nombre). Su uso de dichas Keycafe APIs puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales bajo un contrato separado. Usted no podrá modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear obras derivadas basadas en estos datos (ya sea total o parcialmente), salvo que lo permitan los términos y condiciones relevantes en virtud de un contrato separado.
    2.6 Uso de datos. Si usted utiliza alguna de las Keycafe APIs para obtener los datos de un usuario del Grupo Keycafe, usted reconoce y acepta que solo obtendrá dichos datos con el consentimiento expreso del usuario y únicamente cuando, y para los fines limitados para los cuales, el usuario le haya dado permiso para hacerlo.
    2.7 Cambios en las API de Keycafe. Usted acepta que la forma y la naturaleza de las Keycafe APIs que Keycafe proporciona pueden cambiar sin previo aviso y que las versiones futuras de las Keycafe APIs pueden ser incompatibles con aplicaciones desarrolladas usando versiones anteriores de las Keycafe APIs. Usted acepta que Keycafe puede dejar de proporcionar (de manera permanente o temporal) las Keycafe APIs o cualquier parte de ellas a usted o a los usuarios en general, a entera discreción de Keycafe, sin previo aviso.
    2.8 Sin derecho a usar las marcas de Keycafe. Nada en este Acuerdo le otorga derecho a utilizar nombres comerciales, marcas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de marca de Keycafe.
    2.9 Avisos de derechos de propiedad. Usted acepta que no eliminará, ocultará ni modificará ningún aviso de derechos de propiedad (incluidos avisos de derechos de autor y de marcas) que pueda estar adherido a o contenido dentro de las Keycafe APIs.

  3. Uso de información

    3.1 Recopilación de información de uso. Con el fin de innovar y mejorar continuamente las Keycafe APIs y los productos y el negocio del Grupo Keycafe, Keycafe puede recopilar estadísticas de uso de las Keycafe APIs que incluyen, entre otras, un identificador único, la dirección IP asociada, el número de versión de las Keycafe APIs e información sobre qué Keycafe APIs se están utilizando y cómo se están utilizando la "Información de Uso". Para mayor claridad, la Información de Uso no incluirá datos del encabezado "Content-Type".
    3.2 Política de Privacidad. Cualquier información personal que pueda recopilarse mediante la recopilación de Información de Uso para mejorar las Keycafe APIs o los productos o el negocio del Grupo Keycafe se mantiene de conformidad con la Política de Privacidad de Keycafe disponible en https://www.keycafe.com/keycafe-privacy-policy y puede utilizarse para mejorar las Keycafe APIs y los productos y el negocio del Grupo Keycafe.

  4. Aplicaciones de terceros

    4.1 Uso de aplicaciones de terceros. Si usted utiliza las Keycafe APIs para ejecutar aplicaciones desarrolladas por un tercero o que acceden a datos, contenidos o recursos proporcionados por un tercero, usted acepta que el Grupo Keycafe no es responsable de esas aplicaciones, datos, contenidos o recursos. Usted entiende que todos los datos, contenidos o recursos a los que pueda acceder a través de dichas aplicaciones de terceros son responsabilidad exclusiva de la persona de la que se originaron y que el Grupo Keycafe no será responsable de ninguna pérdida o daño que usted pueda sufrir como resultado de su uso de tales aplicaciones de terceros.
    4.2 Derechos de Propiedad Intelectual de terceros. Usted debe tener en cuenta que los datos, contenidos y recursos que se le presentan a través de dicha aplicación de terceros pueden estar protegidos por Derechos de Propiedad Intelectual que son propiedad de los proveedores (o de otras personas o empresas en su nombre). Usted no podrá modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear obras derivadas basadas en estos datos, contenidos o recursos (ya sea total o parcialmente), salvo que haya recibido permiso específico para hacerlo por parte de los propietarios de tales datos, contenidos o recursos.
    4.3 Términos de terceros. Usted reconoce que su uso de dichas aplicaciones de terceros, datos, contenidos o recursos puede estar sujeto a términos separados entre usted y el tercero correspondiente. En tal caso, este Acuerdo no afecta su relación legal con esos terceros.

  5. Vigencia y terminación

    5.1 Vigencia. Este Acuerdo permanecerá vigente por tiempo indefinido hasta que se termine conforme a lo establecido en esta Sección 5.
    5.2 Terminación por Keycafe. Keycafe podrá terminar este Acuerdo por cualquier motivo sin previo aviso.
    5.3 Terminación por usted. Si usted desea terminar este Acuerdo, podrá hacerlo dejando de utilizar las Keycafe APIs y sus credenciales de cuenta.
    5.4 Subsistencia. Los derechos, obligaciones y deberes respectivos de las partes en virtud de las Secciones 2.2, 2.4 a 2.9, 3, 4, 5.4 y 6 a 8, así como cualesquiera derechos, obligaciones y deberes que por su naturaleza se extiendan más allá del vencimiento o la terminación de este Acuerdo, subsistirán tras cualquier vencimiento o terminación de este Acuerdo.

  6. Exención de garantías

    USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DE LAS KEYCAFE APIS ES BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO Y QUE LAS KEYCAFE APIS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO POR PARTE DEL GRUPO KEYCAFE O DE CUALQUIER TERCERO.

    SU USO DE LAS KEYCAFE APIS Y CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO O GENERADO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DE LAS KEYCAFE APIS ES A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO O POR LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE DICHO USO.

    EL GRUPO KEYCAFE ADEMÁS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

  7. Limitación de responsabilidad

    USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL GRUPO KEYCAFE Y SUS LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES QUE USTED PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, HAYA O NO EL GRUPO KEYCAFE O SUS REPRESENTANTES SIDO ADVERTIDO O DEBIERA HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHAS PÉRDIDAS.

    POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA ("CLASS ACTION") O EN UNA RECLAMACIÓN DE NATURALEZA SIMILAR.

  8. Indemnización

    En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne al Grupo Keycafe y a sus directores, funcionarios, empleados, agentes y licenciantes frente a cualesquiera y todas las reclamaciones, acciones, demandas o procedimientos, así como cualesquiera y todas las pérdidas, responsabilidades, daños, costes y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o se deriven de: (a) su uso de las Keycafe APIs; (b) cualquier aplicación que usted desarrolle usando las Keycafe APIs que infrinja derechos de autor, marcas, secretos comerciales, apariencia distintiva, patentes u otros Derechos de Propiedad Intelectual de cualquier persona, o que difame a cualquier persona o viole sus derechos de imagen o privacidad; (c) el uso de Keycafe o de su aplicación por un Usuario Final; y (d) cualquier incumplimiento por su parte de este Acuerdo.

Cerca